Los tratados de derechos humanos y su armonía con otros derechos

Resumen

En el presente trabajo se pretende reflexionar sobre la profunda transformación de los modos en que la vida social ha sido organizada, política, cultural y jurídicamente en los siglos XIX y XX, generándose un proceso de carácter multidimensional. Se propone escrutar los contornos de este proceso, debido a que las personas se asocian, se expresan e identifican en múltiples grupos y organizaciones sociales a los fines más diversos, conformando un tejido de relaciones sociales que se extiende progresivamente fuera de las fronteras de los Estados-nación. Se experimenta, en la sociedad contemporánea, un aumento de regulación de esas relaciones sociales, una creciente institucionalización, no solo nacional sino también internacional; pero esos desarrollos institucionales deben ser ubicados en su contexto estructural, político, cultural y jurídico, teniendo presente que esos procesos se reproducen y cambian constantemente. La existencia de sistemas internacionales de protección de derechos humanos nos lleva a poner bajo observación la cuestión de la oposición de principios entre universalismo y multiculturalismo, advirtiendo desde ya que, bajo la perspectiva que defiendo, no son necesariamente fórmulas antitéticas ni excluyentes. La discusión sobre el multiculturalismo abarca principalmente temas referidos a la protección jurídica de las diferentes culturas que conviven al interior de un Estado-nación, pero replanteando también cuestiones que tienen que ver con los derechos fundamentales. Sí está claro que las democracias contemporáneas no pueden seguir excluyendo o, peor aún, tratando a las minorías como si no existieran; el reto puede sintetizarse en una frase que ha sido muy utilizada: hacer posible la convivencia intercultural con respeto paritario a la diversidad y los derechos humanos.